Är otroligt besviken över att jag ligger hemma sjuk när pojkvännen är ute och firar sin födelsedag. FAN! Började att googla roliga klipp på youtube. Fick fram gamla blåsningen klipp. Och detta måste vara det roligaste jag har sett på länge hahaha!

Usch mår piss här hemma. Hatar att vara sjuk! Kom på att jag har ju glömt att visa er bilder på mitt senaste kap. Den här ur snygga jeans kostymen från H&M. Hittade den på rean. Byxorna kostade 100 kr och kavajen 150 kr.

English: Has forgotten to show you pictures of my last chapter. This from jeans suit from H &M. Found it on sale. The pants cost 100 SEK and the jacket 150 SEK:

Okej det är nu officiellt, jag är sjuk! Ligger hemma med feber, ond kropp, frossa och en massa snorpapper. Bra att det är min lediga dag. Hatar att sjukskriva mig. Det värsta är bara att man aldrig har något att sysselsätta sig med. Har precis läst igenom det senaste numret av STYLEBY. Som jag måste få säga var grymt bra! Har ni något annat förslag?

English: Okay it’s now official, I’m sick! Laying at home with a fever, sore body, chills and a lot of snot paper. It’s actully good that It’s my day off. I hate calling in sick. The worst is just that I dont know that to do. I’ve just read the latest issue of STYLEBY. Which was really good! Have you any other suggestions?

Heels Dinsko / Bracelets H&M

Hur mår ni? Jag mår sådär då jag har blivit förkyld. Nyser som en tok och har jätte ont i kroppen. Tog mig nästan inte ur sängen imorse. Trodde att det var pollen först men tror att det är någon sorts blandning. Annars så ska jag alldeles strax kila iväg och jobba.

English: How are you? I feel like I have caught a cold. Sneezing like crazy and have huge pain in my body. Took me almost not out of bed this morning. Thought it was the pollen first, but think it is some sort of mixture. Otherwise I’m off to work soon.

Pics Mikael Strandh

Sitter med mina sneakers på och ska alldeles strax möta upp den här snyggingen. Vi tänkte köra en powerwalk och i samma veva prata om livet och det som hör till. Btw är det någon mer än jag som känner av pollen redan nu? Det rinner i både näsa och ögon, ork!

English: Sitting with my sneakers on, and shall shortly meet up with this beautiful lady. We thought we’d gonna take a power walk and talk about the meaning of life.

Nail polish Nelly.com / Bra and skirt Topshop / Earrings and bag Asos.com / Dress Vero Moda

Japp påsken står innanför dörren och här är några godbitar som jag skulle vilja ha i mitt påskägg!

English: Here are some things I would like to have in my Easter egg.

Pics Mikael Strandh

Årets än så länge bästa köp måste nog ändå vara min blommiga kostym från H&M. Hade jag fått för min pojkvänn hade jag nog haft den hängande på väggen hemma haha.

English: This year best buy so far is probably my flowery suit from H&M. If I got for my boyfriend, I might have had it hanging on the wall haha.

Nail polish Depend

Just nu kan jag inte få nog av det här neon lacket från Depend. Det är lite genomskinligt, därför har jag ett ljusgult nagellack under för att få det mer heltäckande. På Bikbok får man två Depend lack för endast 39 kronor just nu. Ett tips!

English: I love this neon nail polish from Depend!

Pics Mikael Strandh

Här är en look från gårdagens plåtning. Min polare och fotograf Micke kontaktade mig sent kvällen innan i panik. Så satte ihop ett litet tema plus tre outfits tidigt igår morse. Måste ändå säga att jag är väldigt nöjd. Gillar det vita mot det blåa. Resten av bilderna får ni senare.

English: Here is a look from yesterday’s shoot. My friend and photographer Micke contacted me late the night before in a panic. So I put together a theme plus three outfits early yesterday morning. Must say that I’m very happy with the result. Like the white against the blue. I show you the rest of the pictures later.

1. Lindex  2. Zara  3. Topshop  4. Monki  5. Collistar (nelly.com)  6. Cambrige Satchel (Kyssjohanna.se)

Rena glädjebilder från i lördags! Var hembjuden till den här snyggingen för lite födelsedags galej! När jag satte mig dagen efter (alltså igår) och kollade igenom alla bilder kände jag glädje i magen.

English: Some happy pics from this saturday. I was invited home to this fine lady.

Earrings Antikt Gammalt & Nytt / Suit H&M / Sunglasses Lindex

Hoppas att alla har haft en toppen helg! Jag och min kille låg döda på soffan hela dagen igår. Om jag säger att det blev pizza till frukost så förstår ni säkert hur jag spenderade lördag kvällen. Bilder från lördagen är på väg. Annars så blev det en tidig uppgång idag. Ställde upp för en liten mini plåtning på morgonen. Förhoppningsvis får jag bilderna från det redan idag.

English: Hope everyone had a great weekend! Me and my guy lay dead on the couch all day yesterday. We had pizza for breakfast so I guess you understand how I spent my night before. Photos from Saturday are on the way. Otherwise, it became an early rise today. Stood up for a little mini photo shoot in the morning. Hopefully, I get the pictures from it today.

Rose gold heels H&M, 299 SEK

Dessa fantastiska klackar går att finna i H&M butiker just nu. Jag gillar att de är i rosé guld. Sen att de kostar 299 kronor är bara ett plus i kanten.

English: These stunning heels can be found in H&M stores at this time. I like that they are in rose gold.

Coat (old) and suit H&M / Sunglasses Lindex / Heels Dinsko

Har precis bakat klart två tårtor. Ikväll ska jag på lite födelsedags rajj rajj hos Isabelle (det är dit tårtorna ska). Kommer att bli himla trevligt! Vad ska ni göra ikväll?

English: I’ve just completed baking two cakes. Tonight I’m a little birthday rajj rajj at Isabelles place (there is were I’m gonna bring the cakes). I’m looking forward to this, it’s gonna be super nice! What will you do tonight?

Mina nya älsklingar! Köpte dessa på Antikt Gammalt & Nytt igår. En fantastisk butik som ligger på Mäster Samuelsgatan 11 i Stockholm. En angränsande gata vid Biblioteksgatan. Har ni inte varit där så borde ni verkligen ta er tid att gå dit. Så mycket fantastiska vintage smycken. Det finns inte ett enda ledigt hörn i hela butiken. Kanske är de det som gör den så speciell och mysig. Plus att männen som äger butiken är super trevliga!

English: My new babies! Bought these on Antikt Gammalt & Nytt yesterday. A fantastic shop located on Mäster Samuelsgatan 11 in Stockholm. An adjacent street at Biblioteksgatan. If you haven’t been there you should really take the time to go there. So much great vintage jewellry. It’s not a vacant corner in the whole store. Maybe that’s what makes it so special and cozy. Plus, the men who own the shop are super nice!

Tunic La Redoute / Jeans old / Heels Nelly.com

Det känns så jäkla fräscht med vita jeans. Speciellt när det har varit så fantastiskt väder ute idag. Älskar’t! Hade på mig min nya etro tunika från La Redoute. Ser mig själv bära den en del i sommar sen.

English: It feels so damn fresh with white jeans. Especially when it has been such a lovely weather outside today. Love it! Had my new Etro tunic from La Redoute. And I see myself wearing it a lot this summer.

Ni får ursäkta mina fötter på andra bilden. Hade gått i klackar allt för länge när bilden togs. De ser lite svullna ut och KOLLA ÅDRORNA haha! I alla fall så fick jag en förfrågan om hur Nelly skorna ser ut på. Jag är själv väldigt allergisk mot när det ser ut som att klacken är för låg. Men med den här modellen tycker jag inte att det gör så mycket.

English: Please forgive my feet on the second picture. Had been in heels for too long before the picture was taken. Anyway, I received an inquiry about the nelly heels and how they look on. Myself I’m very allergic when it looks like the heel is too low. But with this model I do not think it matters.

Den här rosa matelasserade västen hittade jag i en second hand butik i Falköping. Jag gillar både formen och färgen. Plus att den är lite annorlunda och egen. Inte så många som äger en liknande. Det gillar jag!

English: I found this quilted vest in a second hand store.

Vet inte om ni har sett att Bikbok nu har börjat att sända tv-reklam. Just nu är den här ärmlösa blusen i fokus. Med tanke på att priset är så pass lågt och att det finns i så galet snygga färger var jag tvungen att köpa på mig ett par. Lavendel är en färg som jag börjar att gilla mer och mer. Så därför tänker jag att använda den på jobbet idag.

English: Do not know if you have seen that Bikbok have now begun to broadcast tv commercials. Right now, this sleeveless blouse is in focus. It comes in many beautiful colors. Lavender is a color that I’m starting to like more and more.

Något som ni kanske inte visste om mig är att jag är en allätare när det kommer till musik. Dock så måste jag vara ärlig med att säga att jag dras mest till lite äldre låtar. Elvis Presley, The Clash, Aerosmith, Beach boys, Bill Haley, Maurice Williams and the Zodiacs, Sony and Cher, The Monkees är några band vars musik jag lyssnar på dagligen. Annars så har jag börjat att lyssna på svensk musik från 40-talet. Ulla Berquist röst gör mig väldigt lugn. Vet inte vad det är!? Vad har ni för musiksmak?

Coat (old) and pants H&M / Blouse La Redoute

Är det någon mer än jag som känner eller har känt sig trött den senaste tiden? Jag vet inte om det beror på att ögonen har svårt att vänja sig vid ljuset. Men går omkring och gäspar hela tiden.

En sneak a peak på min dagens. Med tanke på det fina vädret fick jag rycket och körde på något riktigt vårigt!

English: Sneak a peak at what I’m wearing today. Since it’s such a nice weather outside, I had dress myself in something really spring like!

Den här etro mönstrade blusen är så galet läcker. Kommer från La Redoute. Får mig att tänka på sommaren.

English: This Etro patterned blouse is so crazy delicious. Coming from La Redoute. Makes me think of summer.

Blouse La Redoute

Jag älskar färgerna i den här blommiga blusen. Känns fräscht och vårigt! Annars så ska jag alldeles strax fixa i ordning mig lite. Ikväll ska jag möta upp mitt lilla stylist team för lite mys.

English: I love the colours in this floral blouse. Feels fresht and fits the spring perfectly! Otherwise I will shortly put some make up one. Tonight I will meet up with my little stylist team for some dinner.

Jag vill ha varmare väder så att jag kan gå omkring i dessa fantastiska klackar nu!!

English: I want warmer weather so I can walk around in these fantastic heels right now!

1. H&M  2. Gina Tricot  3. Asos.com  4. Romwe.com  5. Vero Moda  6. Topshop  7. Weekday

Lime och neon är en färger som jag tycker är väldigt snyggt till våren och sommaren. Man behöver inte överdosera utan använda mer som en detaljfärg. Till exempel köra på en neonväska eller lime nagellack. Något som lyfter och gör outfitten mer intressant.

English: Lime and neon is a colour which I think is very nice to wear for spring and summer. You don’t need overdose, but use more as a detailed colour. For example wear a neon handbag or limenail polish. Something which lifts and makes outfitten more interesting.

Heels Nelly.com

Nu får jag inte köpa fler skor, seriöst! Man skulle iofs kunna skylla på att det är en hobby. Det är ju ingen som klagar på någon som samlar på konst eller liknande. Skor är konst för mig helt enkelt.  Nu sticker jag iväg på ett morgonmöte. Later.

English: Can not I buy more shoes, seriously! But you could say that it is a hobby. There’s no complaining about someone who collects art etc. And shoes are art to me. Now I’m going off on a morning meeting. Later.

Coat Second hand/ Jacket Gina Tricot / Pants and shirt H&M / Sunglasses Lindex

Fick magknip när jag såg att det snöade ute tidigare idag. Jag som tänkte ta ner några av mina vinterkappor till källaren.

English: My stomch startded to hurt when I saw that it was snowing outside earlier today. I was just gonna bring down my winter coats to the basement.

Efter att ha jobbat hela helgen låg jag och drog mig imorse. Tänkte egentligen gått upp tidigt och tränat. Men sängen var på tok för skön.

English: After working all weekend I decided to stay in bed this morning. At first I was gonna get up early for a work out at the gym. But the bed felt too nice.

Jag åt nyss den perfekta mangon till frukost. Det bästa med den sortens frukt är att den är väldigt matig. Så till er som har tänkt att börja äta mellanmål kan jag verkligen rekommendera er att äta en mango.

English: I’ve just had the perfect mango for breakfast.

Fick en förfrågan om att visa outfit bilder från när jag var rödhårig. Alltså för två och ett halvt år sedan. Gick in på Minoutfit.se där jag just då var väldigt aktiv. Här mina vänner ser ni en Madelene som ni kanske inte riktigt känner igen. Både utseende mässigt och framför allt stilmässigt. Jag står fast vid att man aldrig ska ångra några val man har gjort tidigare i sitt liv. Men skratta åt det som har varit är ett måste i detta fallet. HAHA jag dör! Hur ser jag ut egentligen. Kan inte förstå idag hur jag har tänkt i vissa av fallen. Vad tycker ni om min förra stil!?

English: Got a request to show outfit pictures from when I was a redhead. Which was two and a half years ago. Went in on Minoutfit.se where I just then was very active. Here my friends you see a Madelene which you may not really recognize. Both the appearance and in the terms of style. I stand by that you should never regret any choices made earlier in life. But laugh at what I have worn before is a must in this case. HAHA I’m dying! How do I look really. Can not understand today how I have been thinking of some of the cases. What do you think of my former style!?

Video från Vero Moda’s Showroom. Vi fick chansen att prova några plagg ur deras senaste limited edition kollektion som finns i butik just nu. Jag har bloggat om några av de plaggen tidigare.

Jag kommer åka från det ena till det andra idag. Så bloggen blir lite lidande. Här får ni något att göra i alla fall. Jag skulle vilja veta vilken eran favorit av dessa är? Outfitten längst upp till vänster är ett och den brevid två. Kommentera vilken du tycker är snyggast, eller skriv om det är någon du absolut inte gillar! Hit me…

English: I will rush from one thing to a other today. So the blog is a suffer a little. I would like to know wich one of  these outfit’s you like the most? The Outfit on the top left is number one and the next is number two. Comment on what you like the most, or write if it is someone you absolutely do not like! Hit me…

1. H&M  2. Vero Moda  3. Topshop  4. Romwe.com  5. Asos.com  6. Romwe.com

Är det något jag är svag för är det mönstermixar.  Jag blir grymt imponerad när personer vågar att matcha hej vilt!

English: Is there something I’m fond of is the pattern mixes. I am very impressed by those who dare to match wildly!